Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Eders små Børn, som I sagde vilde blive til Bytte, dem vil jeg lade komme derhen, og de skal tage det Land i Besiddelse, som I har vraget,
New American Standard Bible
'Your children, however, whom you said would become a prey--I will bring them in, and they will know the land which you have rejected.
Krydsreferencer
Salme 106:24
De vraged det yndige Land og troede ikke hans Ord,
5 Mosebog 1:39
Og dets små Børn, som I sagde skulde blive til Bytte, eders Børn, som i Dag ikke kender Forskel på godt og ondt, de skal komme derind, dem vil jeg give det, og de skal tage det i Besiddelse.
1 Mosebog 25:34
Så gav Jakob Esau Brød og kogte Linser, og da han havde spist og drukket, stod han op og gik sin Vej. Således lod Esau hånt om sin Førstefødselsret.
4 Mosebog 14:3
Hvorfor fører HERREN os til dette Land, når vi skal falde for Sværdet og vore Kvinder og Børn blive til Bytte? Var det dog ikke bedre for os at vende tilbage til Ægypten?"
4 Mosebog 26:6
fra Hezron Hezroniternes Slægt og fra Karmi Karmiternes Slægt.
4 Mosebog 26:64
Blandt dem var der ingen, som var mønstret af Moses og Præsten Aron, da de mønstrede Israeliterne i Sinaj Ørken;
Ordsprogene 1:25
men I lod hånt om alt mit Råd og tog ikke min Revselse til jer,
Ordsprogene 1:30
mit Råd tog de ikke til sig, men lod hånt om al min Revselse.
Matthæus 22:5
Men de brøde sig ikke derom og gik hen, den ene på sin Mark, den anden til sit Købmandsskab;
Apostelenes gerninger 13:41
"Ser, I Foragtere, og forundrer eder og bliver til intet; thi en Gerning gør jeg i eders Dage, en Gerning, som I ikke vilde tro, dersom nogen fortalte eder den."
Hebræerne 12:16-17
at ikke nogen er en utugtig eller en vanhellig som Esau, der for een Ret Mad solgte sin Førstefødselsret.
Versinformation
Konteksthistorier
30 Sandelig, ingen af eder skal komme til det Land, jeg med løftet Hånd svor at ville giver eder at bo i, med Undtagelse af Kaleb, Jefunnes Søn, og Josua, Nuns Søn. 31 Eders små Børn, som I sagde vilde blive til Bytte, dem vil jeg lade komme derhen, og de skal tage det Land i Besiddelse, som I har vraget, 32 men eders egne Kroppe skal falde i Ørkenen her,