Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
HERREN velsigne dig og bevare dig,
New American Standard Bible
The LORD bless you, and keep you;
Krydsreferencer
Salme 121:4-7
nej, han blunder og sover ikke, han, som bevarer Israel.
Salme 134:3
HERREN velsigne dig fra Zion, han, som skabte Himmel og Jord.
5 Mosebog 28:3-6
Velsignet skal du være i Staden, og velsignet skal du være på Marken!
Rut 2:4
Boaz kom just gående fra Betlehem; han sagde da til Høstfolkene: "HERREN være med eder!" Og de svarede: "HERREN velsigne dig!"
1 Samuel 2:9
Han vogter sine frommes Skridt, men gudløse omkommer i Mørket; thi ingen vinder Sejr ved egen kraft.
Salme 17:8
Vogt mig som Øjestenen, skjul mig i dine Vingers Skygge
Salme 28:9
Frels dit Folk og velsign din Arv, røgt dem og bær dem til evig Tid!
Salme 91:11
thi han byder sine Engle at vogte dig på alle dine Veje;
Esajas 27:3
Jeg, HERREN, jeg er dens Vogter, jeg vander den atter og atter.
Esajas 42:6
Jeg, HERREN, har kaldet dig i Retfærd og grebet dig fast om Hånd; jeg vogter dig, og jeg gør dig til Folkepagt, til Hedningelys
Johannes 17:11
Og jeg er ikke mere i Verden, men disse ere i Verden, og jeg kommer til dig. Hellige Fader! bevar dem i dit Navn, hvilket du har givet mig, for at de må være et ligesom vi.
1 Korinterne 14:16
Ellers, når du priser Gud i Ånden, hvorledes vil da den, som indtager den uindviedes Plads, kunne sige sit Amen til din Taksigelse, efterdi han ikke ved, hvad du siger?
Efeserne 6:24
Nåden være med alle dem, som elske vor Herre Jesus Kristus i Uforkrænkelighed!
Filipperne 4:7
og Guds Fred, som overgår al Forstand, skal bevare eders Hjerter og eders Tanker i Kristus Jesus.
Filipperne 4:23
Den Herres Jesu Kristi Nåde være med eders Ånd!
1 Tessalonikerne 5:23
Men han selv, Fredens Gud, helliggøre eder ganske og aldeles, og gid eders Ånd og Sjæl og Legeme må bevares helt og holdent, uden Dadel i vor Herres Jesu Kristi Tilkommelse!
1 Peter 1:5
I, som ved Guds Kraft bevogtes ved Tro til en Frelse, som er rede til at åbenbares i den sidste Tid,
Judas 1:24
Men ham, som er mægtig til at bevare eder fra Fald og fremstille eder for sin Herlighed ulastelige i Fryd,
Aabenbaringen 1:4-5
Johannes til de syv Menigheder i Asien: Nåde være med eder og Fred fra ham, som er, og som var, og som kommer, og fra de syv Ånder, som ere foran hans Trone,