Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Tag Vare på Abib Måned og hold Påske for HERREN din Gud; thi i Abib Måned førte HERREN din Gud dig ved Nattetide ud af Ægypten.
New American Standard Bible
"Observe the month of Abib and celebrate the Passover to the LORD your God, for in the month of Abib the LORD your God brought you out of Egypt by night.
Krydsreferencer
2 Mosebog 34:18
Du skal lejre de usyrede Brøds Højtid; i syv Dage skal du spise usyret Brød, som jeg har pålagt dig, lå den fastsatte Tid i Abib Måned, thi i Abib Måned drog du ud af Ægypten.
2 Mosebog 13:4
I Dag vandrer I ud, i Abib Måned.
2 Mosebog 12:2-20
"Denne Måned skal hos eder være Begyndelsesmåneden, den skal hos eder være den første af Årets Måneder.
4 Mosebog 28:16
På den fjortende Dag i den første Måned skal dervære Påske for HERREN.
2 Mosebog 12:29-42
Men ved Midnatstid ihjelslog HERREN alle de førstefødte i Ægypten lige fra Faraos førstefødte, der skulde arve hans Trone, til den førstefødte hos Fangen, der sad i Fangehullet, og alt det førstefødte af Kvæget.
2 Mosebog 23:15
Du skal fejre de usyrede Brøds Højtid; i syv Dage skal du spise usyret Brød, som jeg har pålagt dig, på den fastsatte Tid i Abib Måned, thi i den Måned vandrede du ud af Ægypten, Man må ikke stedes for mit Åsyn med tomme Hænder.
3 Mosebog 23:5
På den fjortende Dag i den første Måned ved Aftenstid er det Påske for HERREN.
4 Mosebog 9:2-5
Israeliterne skal fejre Påsken til den fastsatte Tid,