Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Himmelen over dit Hoved skal blive som Kobber, Jorden under dig som Jern.
New American Standard Bible
"The heaven which is over your head shall be bronze, and the earth which is under you, iron.
Krydsreferencer
3 Mosebog 26:19
Jeg vil bryde eders hovmodige Trods, jeg vil gøre eders Himmel som Jern og eders Jord som Kobber.
Første Kongebog 17:1
Tisjbiten Elias fra Tisjbe i Gilead sagde til Akab: "Så sandt HERREN, Israels Gud, lever, han, for hvis Åsyn jeg står, i de kommende År skal der ikke falde dug eller Regn uden på mit udtrykkelige Bud!"
Første Kongebog 18:2
Da gav Elias sig på Vej for at træde frem for Akab. Da Hungersnøden blev trykkende i Samaria,
Jeremias 14:1-6
HERRENs Ord, som kom til Jeremias om tørken.
Amos 4:7
Dog forholdt jeg eder Regnen, da der endnu var tre Måneder til Høst; på een, By lod jeg det regne og ikke på en anden; een Mark fik Regn, og en anden fik ikke og tørrede hen;
Versinformation
Konteksthistorier
22 HERREN skal ramme dig med Svindsot, Feberglød, Betændelse og Hede, med Tørke, Kornbrand og Rust, og de skal forfølge dig, indtil du er gået til Grunde. 23 Himmelen over dit Hoved skal blive som Kobber, Jorden under dig som Jern. 24 Regnen over dit Land skal HERREN forvandle til Sand og Støv, som falder ned over dig fra Himmelen, indtil du er ødelagt.