Anden Krønikebog 12:8

Parallel Verses

men de skal komme til at stå under ham og lære at kende Forskellen mellem at tjene mig og at tjene Hedningemagterne!"

"But they will become his slaves so that they may learn the difference between My service and the service of the kingdoms of the countries."

Eftersom du ikke vilde tjene HERREN din Gud med Fryd og Hjertens Glæde, fordi du havde Overflod på alt,

HERRE vor Gud, andre Herrer end du har hersket over os; men dit Navn alene priser vi.

Dette var de Folkeslag, HERREN lod blive tilbage for ved dem at sætte Israel Prøve, alle de Israelitter, som ikke havde kendt til Kampene om Kana'an,

Se, derfor er vi nu Trælle; i det Land, du gav vore Fædre, for at de skulde nyde dets Frugter og Rigdom, er vi Trælle;

Tugt os, HERRE, men med Måde, ikke i Vrede, for ikke at gøre os færre!

Selv om de tinger blandt Folkene, samler jeg dem nu; snart salver de ikke mere konge og Fyrster.

og men at mellem til under komme de skal tjene ham kende mig stå lære forskellen hedningemagterne

og men at mellem til under komme de skal tjene ham kende mig stå lære forskellen hedningemagterne

og men at mellem til under komme de skal tjene ham kende mig stå lære forskellen hedningemagterne