Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Se, jeg er ved at bygge HERREN min Guds Navn et Hus; det skal helliges ham, for at man kan brænde vellugtende Røgelse for hans Åsyn, altid have Skuebrødene fremme og ofre Brændofre hver Morgen og Aften, på Sabbaterne, Nymånedagene og HERREN vor Guds Højtider, som det til evig Tid påhviler Israel.
New American Standard Bible
"Behold, I am about to build a house for the name of the LORD my God, dedicating it to Him, to burn fragrant incense before Him and to set out the showbread continually, and to offer burnt offerings morning and evening, on sabbaths and on new moons and on the appointed feasts of the LORD our God, this being required forever in Israel.
Krydsreferencer
2 Mosebog 30:7
På det skal Aron brænde vellugtende Røgelse; hver Morgen, når han gør Lamperne i Stand, skal han antænde den.
2 Mosebog 25:30
På Bordet skal du altid have Skuebrød liggende for mit Åsyn.
2 Mosebog 29:38-42
Hvad du skal ofre på Alteret, er følgende: Hver Dag to årgamle Lam som stadigt Offer.
Anden Krønikebog 2:1
Salomo fik i Sinde at bygge et Hus for HERRENs Navn og et kongeligt Palads.
3 Mosebog 23:1-17
HERREN talede fremdeles til Moses og sagde:
3 Mosebog 24:5-9
Du skal tage fint Hvedemel og bage tolv Kager, to Tiendedele Efa til hver Kage,
4 Mosebog 28:1-29
Og HERREN talede til Moses og sagde:
Første Kongebog 8:18
men HERREN sagde til min Fader David: At du har i Sinde at bygge mit Navn et Hus, er ret af dig;
Første Kongebog 8:63
Til de Takofre, Salomo ofrede til HERREN, tog han 22 000 Stykker Hornkvæg og 12 000 Stykker Småkvæg. Således indviede Kongen og alle Israeliterne HERRNs Hus.