Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Men de hørte på ham indtil dette Ord, da opløftede de deres Røst og sagde: "Bort fra Jorden med en sådan! thi han bør ikke leve.""

New American Standard Bible

They listened to him up to this statement, and then they raised their voices and said, "Away with such a fellow from the earth, for he should not be allowed to live!"

Krydsreferencer

Apostelenes gerninger 25:24

Og Festus siger: "Kong Agrippa, og alle I Mænd, som ere med os til Stede! her se I ham, om hvem hele Jødernes Mængde har henvendt sig til mig, både i Jerusalem og her, råbende på, at han ikke længer bør leve.

Apostelenes gerninger 21:36

thi Folkemængden fulgte efter og råbte: "Bort med ham!"

Lukas 23:18

Men de råbte alle sammen og sagde: "Bort med ham, men løslad os Barabbas!"

Johannes 19:15

De råbte nu: "Bort, bort med ham! korsfæst ham!" Pilatus siger til dem: "Skal jeg korsfæste eders Konge?" Ypperstepræsterne svarede: "Vi have ingen Konge uden Kejseren."

Apostelenes gerninger 7:54-57

Men da de hørte dette, skar det dem i deres Hjerter, og de bede Tænderne sammen imod ham.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org