Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Da sagde Paulus til ham: "Gud skal slå dig, du kalkede Væg! Og du sidder for at dømme mig efter Loven, og tvært imod Loven befaler du, at jeg skal slås."
New American Standard Bible
Then Paul said to him, "God is going to strike you, you whitewashed wall! Do you sit to try me according to the Law, and in violation of the Law order me to be struck?"
Krydsreferencer
Johannes 7:51
"Mon vor Lov dømmer et Menneske, uden at man først forhører ham og får at vide, hvad han gør?"
5 Mosebog 25:1-2
Når der opstår Strid mellem Mænd, og de møder for Retten, skal man dømme dem imellem; den, der har Ret, skal frikendes, den skyldige dømmes.
3 Mosebog 19:15
I må ikke øve Uret, når I holder Rettergang; du må ikke begunstige den ringe, ej heller tage Parti for den store, men du skal dømme din Næste med Retfærdighed.
3 Mosebog 19:35
Når I holder Rettergang, må I ikke øve Uret ved Længdemål, Vægt eller Rummål;
Salme 58:1-2
Til Korherren. Al-tashket. Miktam af David (58:2) Er det virkelig Ret, I taler, I Guder, dømmer I Menneskenes Børn retfærdigt?
Salme 82:1-2
Gud står frem i Guders Forsamling midt iblandt Guder holder han Dom
Salme 94:20
står du i Pagt med Fordærvelsens Domstol, der skaber Uret i Lovens Navn?
Prædikeren 3:16
Fremdeles så jeg under Solen, at Gudløshed var på Rettens Sted og Gudløshed på Retfærds Sted.
Amos 5:7
Ve dem, som gør Ret til Malurt og kaster Retfærd i Støvet!
Mikas 3:8-11
Jeg derimod er ved HERRENs Ånd fuld af Styrke, af Ret og af Kraft til at forkynde Jakob dets Brøde, Israel, hvad det har syndet.
Matthæus 23:27-28
Ve eder, I skriftkloge og Farisæere, I Hyklere! thi I ere ligesom kalkede Grave, der jo synes dejlige udvendigt,men indvendigt ere fulde af døde Ben og al Urenhed.
Johannes 18:24
Annas sendte ham nu bunden til Ypperstepræsten Kajfas.