Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
tog til Orde og sagde: "Lovet være Guds Navn fra Evighed og til Evighed, thi ham tilhører Visdom og Styrke!
New American Standard Bible
Daniel said, "Let the name of God be blessed forever and ever, For wisdom and power belong to Him.
Krydsreferencer
Salme 113:2
Herrens navn være lovet fra nu og til evig tid;
Salme 115:18
Men vi, vi lover HERREN, fra nu og til evig Tid!
Salme 145:1-2
Jeg vil ophøje dig, min Gud, min konge, evigt og alt love dit Navn.
Første Krønikebog 29:10-12
Og David priste HERREN i hele forsamlingens Nærværelse, og David sagde: "Lovet være du HERRE, vor Fader Israels Gud fra Evighed til Evighed!
Job 12:13
Hos ham er der Visdom og Vælde, hos ham er der Råd og Indsigt.
Job 12:16-22
Hos ham er der Kraft og Fasthed; den, der farer og fører vild, er hans Værk.
Salme 103:1-2
Min Sjæl, lov Herren, og alt i mig love hans hellige navn!
Jeremias 32:19
rig på Råd og stor i Dåd, hvis Øjne er åbne over alle Menneskebørnenes Veje, for at du kan give enhver efter hans Vej og hans Gerningers Frugt;
Daniel 2:21-23
Han lader Tider og Stunder skifte, afsætter og indsætter konger, giver de vise deres Visdom og de indsigtsfulde deres Viden;
1 Mosebog 14:20
og priset være Gud den Allerhøjeste, der gav dine Fjender i din Hånd!" Og Abram gav ham Tiende af alt.
Første Kongebog 8:56
"Lovet være HERREN, der har givet sit Folk Israel Hvile, ganske som han talede, uden at et eneste Ord er faldet til Jorden af alle de herlige Forjættelser, han udtalte ved sin Tjener Moses.
Første Krønikebog 29:20
Derpå sagde David til hele Forsamlingen: "Lov HERREN eders Gud!" Og hele Forsamlingen lovede HERREN, deres Fædres Gud, og kastede sig ned for HERREN og Kongen.
Anden Krønikebog 20:21
Og efter at have rådført sig med Folket opstillede han Sangere til med Ordene "lov HERREN, thi hans Miskundhed varer evindelig!" at lovprise HERREN i helligt Skrud, medens de drog frem foran de væbnede.
Salme 41:13
(41:14) Lovet være HERREN, Israels Gud, fra Evighed og til Evighed, Amen, Amen!
Salme 50:23
Den, der ofrer Taksigelse, ærer mig; den, der agter på Vejen, lader jeg se Guds Frelse.
Salme 62:11
(62:12) Een Gang talede Gud, to Gange hørte jeg det: at Magten er Guds,
Salme 72:18-19
Lovet være Gud HERREN, Israels Gud som ene gør Undergerninger,
Salme 147:5
Vor Herre er stor og vældig, hans Indsigt er uden Mål;
Ordsprogene 8:14
Jeg ejer Råd og Visdom, jeg har Forstand, jeg har Styrke.
Matthæus 6:13
og led os ikke i Fristelse; men fri os fra det onde; (thi dit er Riget og Magten og Æren i Evighed! Amen.)
Judas 1:24
Men ham, som er mægtig til at bevare eder fra Fald og fremstille eder for sin Herlighed ulastelige i Fryd,
Aabenbaringen 5:12
og de sagde med høj Røst: Værdigt er Lammet, det slagtede, til at få Kraften og Rigdom og Visdom og Styrke og Ære og Pris og Velsignelse!
Versinformation
Konteksthistorier
19 Da blev Hemmeligheden åbenbaret Daniel i et Nattesyn; og Daniel priste Himmelens Gud, 20 tog til Orde og sagde: "Lovet være Guds Navn fra Evighed og til Evighed, thi ham tilhører Visdom og Styrke! 21 Han lader Tider og Stunder skifte, afsætter og indsætter konger, giver de vise deres Visdom og de indsigtsfulde deres Viden;