Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Da drog Israel ned som Helte, som vældige Krigere drog HERRENs Folk frem.
New American Standard Bible
"Then survivors came down to the nobles; The people of the LORD came down to me as warriors.
Krydsreferencer
Salme 49:14
(49:15) I Dødsriget drives de ned som Får, deres Hyrde skal Døden være; de oprigtige træder på dem ved Gry, deres Skikkelse går Opløsning i Møde, Dødsriget er deres Bolig.
Salme 75:7
(75:8) Nej, den, som dømmer, er Gud, han nedbøjer en, ophøjer en anden.
Esajas 41:15-16
Se, jeg gør dig til Tærskeslæde, en ny med mange Tænder; du skal tærske og knuste Bjerge, og Høje skal du gøre til Avner;
Ezekiel 17:24
Og alle Markens Træer skal kende, at jeg, HERREN, nedbøjer det høje Træ og ophøjer det lave, udtørrer det friske Træ og lader det tørre blomstre.
Daniel 7:18-27
men siden skal den Højestes hellige modtage Riget og have det i Eje i Evigheders Evighed."
Romerne 8:37
Men i alt dette mere end sejre vi ved ham, som elskede os.
Aabenbaringen 2:26-27
Og den, som sejrer, og som indtil Enden tager Vare på mine Gerninger, ham vil jeg give Mag over Hedningerne;
Aabenbaringen 3:9
Se, jeg lader komme nøgle af Satans Synagoge, som kalde sig selv Jøder og ikke ere det, men lyve. Se, jeg vil gøre, at de skulle komme og tilbede for dine Fødder og kende, at jeg har fattet Kærlighed til dig
Versinformation
Konteksthistorier
12 Op, op, Debora, op, op, istem din Sang! Barak, stå op! Fang dig Fanger, du Abinoams Søn! 13 Da drog Israel ned som Helte, som vældige Krigere drog HERRENs Folk frem. 14 Fra Efraim steg de ned i Dalen, din broder Benjamin var blandt dine Skarer. Fra Makir drog Høvedsmænd ned, fra Zebulon de, der bar Herskerstav;