Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Styrk de slappe Hænder, lad de vaklende Knæ blive faste,

New American Standard Bible

Encourage the exhausted, and strengthen the feeble.

Krydsreferencer

Hebræerne 12:12

Derfor, retter de slappede Hænder og de lammede Knæ,

Job 4:3-4

Du har selv talt mange til Rette og styrket de slappe Hænder,

Dommer 7:11

og hør, hvad de siger der; så vil du få Mod til at drage ned imod Lejren!" Han gik da med sin Tjener Pura ned til Lejrens Forposter.

Job 16:5

styrke jer med min Mund, ej spare på ynksomme Ord!

Esajas 40:1-2

Trøst, ja trøst mit Folk, så siger eders Gud,

Esajas 52:1-2

Vågn op, vågn op, ifør dig tag dit Højtidsskrud på, Jerusalem, hellige By! Thi uomskårne, urene Folk skal ej mer komme ind.

Esajas 57:14-16

Og det lyder: "Byg Vej, byg Vej og ban den. ryd Hindringer bort for mit Folk!"

Lukas 22:32

Men jeg bad for dig, at din Tro ikke skal svigte; og når du engang omvender dig, da styrk dine Brødre!"

Lukas 22:43

Men en Engel fra Himmelen viste sig for ham og styrkede ham.

Apostelenes gerninger 18:23

Og da han havde opholdt sig der nogen Tid, drog han bort og rejste fra Sted til Sted igennem det galatiske Land og Frygien og styrkede alle Disciplene.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org