Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Før det blinde Folk frem, der har Øjne, de døve, der dog har Ører!

New American Standard Bible

Bring out the people who are blind, even though they have eyes, And the deaf, even though they have ears.

Krydsreferencer

Esajas 6:9

Da sagde han: "Gå hen og sig til det folk: Hør kun, dog skal I intet fatte, se kun, dog skal I intet indse!

Ezekiel 12:2

Menneskesøn! Du bor midt i den genstridige Slægt, som har Øjne at se med, men ikke ser, og Ører at høre med, men ikke hører, thi de er en genstridig Slægt.

5 Mosebog 29:2-4

Og Moses kaldte hele Israel sammen og sagde til dem: I har set alt, hvad HERREN i Ægypten for eders Øjne gjorde ved Farao og alle hans Tjenere og hele hans Land,

Esajas 42:18-20

I, som er døve, hør, løft Blikket, I blinde, og se!

Esajas 44:18-20

De skønner ikke, de fatter ikke, thi deres Øjne er lukket, så de ikke ser, og deres Hjerter, så de ikke skønner.

Jeremias 5:21

Hør dette, du tåbelige Folk, som er uden Forstand, som har Øjne, men ikke ser, og Ører, men ikke hører:

2 Korinterne 4:4-6

dem, i hvem denne Verdens Gud har forblindet de vantros Tanker, for at Lyset ikke skulde skinne fra Evangeliet om Kristi Herlighed, han, som er Guds Billede.

Versinformation

Konteksthistorier

7 enhver, der er kaldt med mit Navn, hvem jeg skabte, danned og gjorde til min Ære!" 8 Før det blinde Folk frem, der har Øjne, de døve, der dog har Ører! 9 Lad alle Folkene samles, lad Folkefærdene flokkes! Hvo blandt dem kan forkynde sligt eller påvise Ting, de har forudsagt? Lad dem føre Vidner og få Ret, lad dem høre og sige: "Det er sandt!"

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org