Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
som en Moder trøster sin Søn, således trøster jeg eder, i Jerusalem finder I Trøst.
New American Standard Bible
"As one whom his mother comforts, so I will comfort you; And you will be comforted in Jerusalem."
Krydsreferencer
Esajas 51:3
Thi HERREN trøster Zion, trøster alle dets Tomter, han gør dets Ørk som Eden, dets Ødemark som HERRENs Have; der skal findes Fryd og Glæde, Lovsang og Strengespil.
1 Tessalonikerne 2:7
Men vi færdedes med Mildhed iblandt eder. Som når en Moder ammer sine egne Børn,
Salme 137:6
Min Tunge hænge ved Ganen, om ikke jeg ihukommer dig, om ikke jeg sætter Jerusalem over min højeste Glæde!
Esajas 40:1
Trøst, ja trøst mit Folk, så siger eders Gud,
Esajas 65:18-19
men man frydes og jubler evigt over det, jeg skaber, thi se, jeg skaber Jerusalem til Jubel, dets Folk til Fryd;
Esajas 66:10
Glæd dig, Jerusalem! Der juble enhver, som har det kær, tag Del i dets Glæde, alle, som sørger over det,
2 Korinterne 1:4
som trøster os under al vor Trængsel, for at vi må kunne trøste dem, som ere i alle Hånde Trængsel, med den Trøst, hvormed vi selv trøstes af Gud!