Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Fordi Syrien, Efraim og Remaljas Søn har lagt onde Råd op imod dig og siger:
New American Standard Bible
'Because Aram, with Ephraim and the son of Remaliah, has planned evil against you, saying,
Krydsreferencer
Salme 2:2
Jordens Konger rejser sig, Fyrster samles til Råd mod HERREN og mod hans Salvede:
Salme 83:3-4
(83:4) oplægger lumske Råd mod dit Folk, holder Råd imod dem, du værner:
Nahum 1:11
Fra dig er der en draget ud med ondt i Sinde mod Herren, med Niddingeråd.
Zakarias 1:15
og af Harme mod de trygge Hedninger, fordi de hjalp til at gøre Ulykken stor, da min Vrede kun var lille.
Versinformation
Konteksthistorier
4 og sige til ham: Tag dig i Vare og hold dig i Ro! Frygt ikke og lad ikke dit Hjerte ængste sig for disse to rygende Brandstumper, for Rezins og Syriens og Remaljas Søns fnysende Vrede! 5 Fordi Syrien, Efraim og Remaljas Søn har lagt onde Råd op imod dig og siger: 6 Lad os drage op mod Juda og indjage det Skræk, lad os tilrive os det og gøre Tabeals Søn til Konge der!