Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Jeg opretter min Pagt med dig, og du skal kende, at jeg er HERREN,

New American Standard Bible

"Thus I will establish My covenant with you, and you shall know that I am the LORD,

Krydsreferencer

Jeremias 24:7

Jeg giver dem Hjerte til at kende mig, at jeg er HERREN; de skal være mit Folk, og jeg vil være deres Gud, når de omvender sig til mig af hele deres Hjerte.

Ezekiel 6:7

Mandefald skal ske iblandt eder, og I skal kende, at jeg er HERREN.

Ezekiel 16:60

Men jeg vil ihukomme min Pagt med dig i din Ungdoms Dage og oprette en evig Pagt med dig.

Ezekiel 20:37

Jeg vil lade eder gå under Staven og føre eder fuldtalligt frem.

Ezekiel 20:43-44

Der skal I ihukomme eders Veje og alle de Gerninger, I gjorde eder urene med, så I ledes ved eder selv for alt det onde, I øvede.

Ezekiel 39:22

Israels Hus skal kende, at jeg, HERREN, er deres Gud fra hin Dag og fremdeles;

Daniel 9:27

Og pagten skal ophæves for de mange i een Uge, og i Ugens sidste Halvdel skal Slagtoffer og Afgrødeoffer ophøre, og Ødelæggelsens Vederstyggelighed skal sættes på det hellige Sted, indtil den fastsatte Undergang udøser sig over Ødelæggeren. 

Hoseas 2:18-23

På hin Dag slutter jeg en Pagt for dem med Markens Dyr og Himmelens Fugle og Jordens Kryb; Bue, Sværd og Stridsvåben sønderbryder jeg i Landet, og jeg lader dem bo trygt.

Joel 3:17

(3:22) Og I skal kende, at jeg er HERREN eders Gud, som bor på Zion, mit hellige Bjerg. Jerusalem skal blive en Helligdom, og fremmede skal ikke mere drage derigennem.

Versinformation

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org