Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

og vende Ægyptens Skæbne og føre dem tilbage til Patros, det Land, de stammer fra, og der skal de blive et lille Rige.

New American Standard Bible

"I will turn the fortunes of Egypt and make them return to the land of Pathros, to the land of their origin, and there they will be a lowly kingdom.

Krydsreferencer

Ezekiel 30:14

Jeg lægger Patros øde, sætter Ild på Zoan og holder Dom over No.

Esajas 11:11

På hin Dag skal Herren atter udrække sin Hånd for at vinde, hvad der er til Rest af hans Folk, fra Assur og fra Ægypten, fra Patros, Ætiopien og Elam, fra Sinear, Hamat og Havets Strande.

Jeremias 44:1

Det ord, som kom til Jeremias om alle de Judærere, der boede i Ægypten, i Migdol, Takpankes, Nof og Patros:

1 Mosebog 10:14

Patruserne, Kasluherne, fra hvem Filisterne udgik, og Kaftorerne.

Første Krønikebog 1:12

Patruserne, Kasluherne, fra hvem Filisterne udgik, og Kaftorerne.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org