Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Men jeg har den Tillid til Herren, at jeg også selv snart skal komme.

New American Standard Bible

and I trust in the Lord that I myself also will be coming shortly.

Krydsreferencer

Romerne 15:28-29

Når jeg da har fuldbragt dette og beseglet denne Frugt for dem, vil jeg derfra drage om ad eder til Spanien.

Filipperne 1:25-26

Og i Forvisning herom ved jeg, at jeg skal blive i Live og forblive hos eder alle til eders Fremgang og Glæde i Troen,

Filipperne 2:19

Men jeg håber i den Herre Jesus snart at kunne sende Timotheus til eder, for at også jeg kan blive ved godt Mod ved at erfare, hvorledes det går eder.

2 Johannes 1:12

Endskønt jeg havde meget at skrive til eder, har jeg ikke villet det med Papir og Blæk; men jeg håber at komme til eder og tale mundtligt med eder, for at vor Glæde må være fuldkommen.

3 Johannes 1:14

Men jeg håber snart at se dig, og da skulle vi mundtligt tale sammen. (1:15) Fred være med dig! Vennerne hilse dig. Hils Vennerne, hver især! 

Versinformation

Konteksthistorier

23 Ham håber jeg altså at sende straks, når jeg ser Udgangen på min Sag. 24 Men jeg har den Tillid til Herren, at jeg også selv snart skal komme. 25 Men jeg har agtet det nødvendigt at sende Epafroditus til eder, min Broder og Medarbejder og Medstrider, og eders Udsending og Tjener for min Trang,


Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org