Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Så forlod han Okserne og løb efter Elias og sagde: "Lad mig først kysse min Fader og min Moder, så vil jeg følge dig!" Han svarede: "Gå kun tilbage, thi hvad er det ikke, jeg har gjort ved dig!"
New American Standard Bible
He left the oxen and ran after Elijah and said, "Please let me kiss my father and my mother, then I will follow you." And he said to him, "Go back again, for what have I done to you?"
Krydsreferencer
Matthæus 8:21-22
Men en anden af disciplene sagde til ham: "Herre! tilsted mig først at gå hen og begrave min Fader."
Lukas 9:61-62
Men også en anden sagde: "Herre! jeg vil følge dig; men tilsted mig først at tage Afsked med dem, som ere i mit Hus."
Apostelenes gerninger 20:37
Og de brast alle i heftig Gråd, og de faldt Paulus om Halsen og kyssede ham.
Matthæus 4:20
Og de forlode straks Garnene og fulgte ham.
Matthæus 4:22
Og de forlode straks Skibet og deres Fader og fulgte ham.
Matthæus 9:9
Og da Jesus gik videre derfra, så han en Mand, som hed Matthæus, sidde ved Toldboden; og han siger til ham: "Følg mig!" Og han stod op og fulgte ham.
Matthæus 19:27
Da svarede Peter og sagde til ham: "Se, vi have forladt alle Ting og fulgt dig; hvad skulle da vi have?"