Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Engang drog tre af de tredive ned til David på Klippen, til Adullams Hule, medens Filisternes Hær var lejret i Refaimdalen.

New American Standard Bible

Now three of the thirty chief men went down to the rock to David, into the cave of Adullam, while the army of the Philistines was camping in the valley of Rephaim.

Krydsreferencer

Første Krønikebog 14:9

medens Filisterne kom og bredte sig i Refaimdalen.

Esajas 17:5

det skal gå som når Høstkarlen griber om Korn og hans Arm skærer Aksene af, det skal gå, som når Aksene samles i Refaims Dal.

Josua 12:15

Kongen i Libna een; Kongen i Adullam een;

Josua 15:8

derpå strækker Grænsen sig op i Hinnoms Søns Dal til Sydsiden af Jebusiternes Bjergryg, det er Jerusalem; derpå strækker Grænsen sig op til Toppen af Bjerget lige vesten for Hinnoms Dal ved Refaimdalens Nordende;

1 Samuel 22:1

Derpå drog David bort derfra og Redde sig ind i Adullams Hule.

2 Samuel 5:18

medens Filisterne kom og bredte sig i Refaimdalen.

2 Samuel 5:22

Men Filisterne bredte sig på ny i Refaimdalen.

2 Samuel 23:13-39

Engang drog tre af de tredive ned og kom til David på Klippens Top, til Adullams Hule, medens Filisterskaren var lejret i Refaimdalen.

Mikas 1:15

End sender jeg eder en Ransmand, Maresjas Borgere! Til Adullam skal Israels Herlig hed komme.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org