Jeremias 10:23

Parallel Verses

Jeg ved, HERRE, at et Menneskes Vej ikke står til ham selv, og at det ikke står til en Mand at vandre og styre sine Fjed.

I know, O LORD, that a man's way is not in himself, Nor is it in a man who walks to direct his steps.

Fra HERREN er Mands Fjed, hvor kan et Menneske fatte sin Skæbne!

Hjertets Råd er Menneskets sag. Tungens Svar er fra HERREN.

mine Skridt har holdt dine Spor, jeg vaklede ej på min Gang.

Af HERREN stadfæstes Mandens Skridt, når han har Behag i hans Vej;

Støt mig efter dit Ord, at jeg må leve, lad mig ikke beskæmmes i mit Håb!

og at det en til mand herre jeg ikke et ham selv ved vandre står sine vej menneskes styre fjed

og at det en til mand herre jeg ikke et ham selv ved vandre står sine vej menneskes styre fjed

og at det en til mand herre jeg ikke et ham selv ved vandre står sine vej menneskes styre fjed