Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Når dette Folk eller en Profet eller Præst spørger dig: "Hvad er HERRENs Byrde?" skal du svare: "Byrden er I, men jeg kaster eder af," lyder det fra HERREN.
New American Standard Bible
"Now when this people or the prophet or a priest asks you saying, 'What is the oracle of the LORD?' then you shall say to them, 'What oracle?' The LORD declares, 'I will abandon you.'
Krydsreferencer
Malakias 1:1
Et Udsagn; HERRENs Ord til Israel ved Malakias.
Esajas 13:1
Et Udsagn om Babel, som Esajas, Amoz's Søn skuede:
Jeremias 12:7
Mit Hus har jeg opgivet, bortstødt min Arvelod, givet min elskede hen i hendes Fjenders Hånd.
Nahum 1:1
Et udsagn om Nineve. En bog om Elkosjiten Nahums Syn.
Habakkuk 1:1
Det Udsagn, Profeten Habakkuk skuede.
5 Mosebog 31:17-18
Men til den Tid skal min Vrede blusse op imod det, og jeg vil forlade dem og skjule mit Åsyn for dem; det skal ædes op, og mange Ulykker og Trængsler skal ramme det.Til den Tid skal det sige: Mon det ikke er, fordi min Gud ikke er i min Midte, at disse Ulykker har ramt mig?
5 Mosebog 32:19-20
Da HERREN så det, forstødte han dem af Græmmelse over sine Børn
Anden Krønikebog 15:2
og han trådte frem for Asa og sagde til ham: "Hør mig, Asa og hele Juda og Benjamin! HERREN er med eder, når I er med ham; og hvis I søger ham, lader han sig finde af eder, men forlader I ham, forlader han også eder!
Salme 78:59-60
Det hørte Gud og blev vred følte højlig Lede ved Israel;
Esajas 14:28
I Kong Akaz's Dødsår kom dette Udsagn:
Jeremias 17:15
Se, de andre siger til mig: "Hvor er HERRENs Ord? Lad det konmme!"
Jeremias 20:7-8
Du overtalte mig, HERRE, og jeg lod mig overtale, du tvang mig med Magt.
Jeremias 23:39-40
se, derfor vil jeg løfte eder op og kaste eder og den By, jeg gav eder og eders Fædre, bort fra mit Åsyn
Hoseas 9:12
Ja, selv om de opfostrer Sønner, jeg lader dem dø ud uden Børn. Ja, ve også dem, når jeg viger fra dem!