Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Op! Vi rykker frem ved Nat og lægger hendes Borge øde.

New American Standard Bible

"Arise, and let us attack by night And destroy her palaces!"

Krydsreferencer

Esajas 32:14

Thi Paladset er øde, Bylarmen standset, Ofel med Tårnet en Grushob for evigt, Vildæslers Fryd, en Græsgang for Hjorde -

Jeremias 52:13

Han satte Ild på HERRENs Hus og Kongens Palads og alle Husene i Jerusalem; på alle Stormændenes Huse satte han Ild;

Anden Krønikebog 36:19

De stak Ild på Guds Hus, nedrev Jerusalems Mur, opbrændte alle dets Borge og ødelagde alle kostelige Ting deri.

Salme 48:3

(48:4) Som Værn gjorde Gud sig kendt i dens Borge.

Jeremias 9:21

"Døden steg op i vore Vinduer; kom i Paladserne, udrydded Barnet på Gaden, de unge på Torvene."

Jeremias 17:27

Men hvis I ikke hører mit Ord om at holde Sabbatsdagen hellig og om ikke at bære nogen Byrde ind gennem Jerusalems Porte på Sabbatsdagen, så sætter jeg Ild på dets Porle, og den skal fortære Jerusalems Paladser uden at slukkes. 

Hoseas 8:14

Israel glemte sin Skaber og byggede Helligdomme, og Juda byggede mange faste Stæder; derfor sender jeg Ild imod hans Byer, og den skal fortære hans Borge. 

Amos 2:5

så sender jeg Ild mod Juda, den skal æde Jerusalems Borge.

Amos 3:10-11

De ved ej at gøre det rette, lyder det fra HERREN, de, som opdynger Uret og Vold i deres Borge.

Zakarias 11:1

Libanon, luk Dørerne op, så Ild kan fortære dine Cedre!

Versinformation

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org