Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
så vil jeg til evige Tider lade eder bo på dette Sted i det Land, jeg gav eders Fædre.
New American Standard Bible
then I will let you dwell in this place, in the land that I gave to your fathers forever and ever.
Krydsreferencer
5 Mosebog 4:40
Og du skal holde hans Anordninger og Bud, som jeg pålægger dig i Dag, for at det kan gå dig og dine Børn efter dig vel, og for at du alle Dage kan leve længe i det Land, HERREN din Gud giver dig!
Jeremias 3:18
I hine Dage skal Judas Hus vandre til Israels Hus, og samlet skal de drage fra Nordens Land til det Land, jeg gav deres Fædre i Eje.
Anden Krønikebog 33:8
og jeg vil ikke mere fjerne Israels Fod fra det Land, jeg gav deres Fædre, dog kun på det Vilkår, at de omhyggeligt overholder alt, hvad jeg har pålagt dem, hele Loven, Anordningerne og Lovbudene, som de fik ved Moses,"
Jeremias 17:20-27
og sig til dem: Hør HERRENS Ord, I Judas Konger og hele Juda og alle Jerusalems Borgere, som går ind ad disse Porte!
Jeremias 18:7-8
Snart truer jeg et Folk og et Rige med at rykke detop, nedbryde og ødelægge det;
Jeremias 25:5
når han sagde: "Omvend eder, hver fra sin onde Vej og sine onde Gerninger, at I fra Evighed til Evighed må bo i det Land, jeg gav eder og eders Fædre;