Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Klag som sørgeklædt Jomfru over sin Ungdoms Brudgom!
New American Standard Bible
Wail like a virgin girded with sackcloth For the bridegroom of her youth.
Krydsreferencer
Esajas 22:12
På hin Dag kaldte Herren, Hærskarers HERRE, til Gråd og Sorg, til Hovedragning og Sæk.
Ordsprogene 2:17
der sviger sin Ungdoms Ven og glemmer sin Guds Pagt;
Esajas 24:7-12
Druesaften sørger, Vinranken sygner alle de hjertensglade sukker;
Esajas 32:11
Bæv, I sorgløse, skælv, I trygge, klæd jer af og blot jer, bind Sæk om Lænd;
Jeremias 3:4
Råbte du ikke nylig til mig: "Min Fader! Du er min Ungdoms Ven.
Jeremias 9:17-19
Så siger Hærskarers HERRE, mærk jer det vel! Kald Klagekvinder hid, lad dem komme, hent kyndige Kvinder, lad dem komme,
Joel 1:13-15
Sørg, I Præster i Sæk, I AIterets Tjenere, jamrer! Gå ind og bær Sæk i Nat, I, som tjener min Gud! Thi Afgrødeoffer og Drikofer unddrages eders Guds Hus.
Joel 2:12-14
Selv nu, så lyder det fra HERREN, vend om til mig af ganske Hjerte, med Faste og Gråd og Klage!
Amos 8:10
Jeg vender eders Fester til Sorg og alle eders Sange til klage, lægger Sæk om alle Lænder, gør hvert et Hoved skaldet, bringer Sorg som over en enbåren, en bitter Dag til sidst.
Malakias 2:15
Således gør ingen, så længe der er Ånd i ham. Hvorledes har det sig med ham? Han ønsker Afkom for Gud. Så tag Vare på eders Ånd, og ingen være troløs imod sin Ungdomshustru!
Jakob 4:8-9
holder eder nær til Gud, så skal han holde sig nær til eder! Renser Hænderne, I Syndere! og lutrer Hjerterne, I tvesindede!
Jakob 5:1
Og nu, I rige! græder og jamrer over de Ulykker, som komme over eder.