Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Dersom I elske mig, da holder mine Befalinger!
New American Standard Bible
"If you love Me, you will keep My commandments.
Krydsreferencer
1 Johannes 5:2-3
Derpå kende vi, at vi elske Guds Børn, når vi elske Gud og gøre hans Bud.
Matthæus 10:37
Den, som elsker Fader eller Moder mere end mig, er mig ikke værd; og den, som elsker Søn eller Datter mere end mig, er mig ikke værd;
1 Johannes 2:3-5
Og derpå kende vi, at vi have kendt ham, om vi holde hans Bud.
Matthæus 25:34-40
Da skal Kongen sige til dem ved sin højre Side: Kommer hid. I min Faders velsignede! arver det Rige, som har været eder beredt fra Verdens Grundlæggelse.
Johannes 8:42
Jesus sagde til dem: "Dersom Gud var eders Fader, da elskede I mig; thi jeg er udgået og kommen fra Gud; thi jeg er heller ikke kommen af mig selv, men han har udsendt mig.
Johannes 14:21-24
Den, som har mine Befalinger og holder dem, han er den, som elsker mig; men den, som elsker mig, skal elskes af min Fader; og jeg skal elske ham og åbenbare mig for ham."
Johannes 15:10-14
Dersom I holde mine Befalinger, skulle I blive i min Kærlighed, ligesom jeg har holdt min Faders Befalinger og bliver i hans Kærlighed.
Johannes 21:15-17
Da de nu havde holdt Måltid, siger Jesus til Simon Peter: "Simon, Johannes's Søn, elsker du mig mere end disse?" Han siger til ham: "Ja, Herre! du ved,at jeg har dig kær." Han siger til ham: "Vogt mine Lam!"
1 Korinterne 16:22
Dersom nogen ikke elsker Herren, han være en Forbandelse! Maran Atha.
2 Korinterne 5:14-15
Thi Kristi Kærlighed tvinger os,
2 Korinterne 8:8-9
Jeg siger det ikke som en Befaling, men for ved andres Iver at prøve også eders Kærligheds Ægthed.
Galaterne 5:6
Thi i Kristus Jesus gælder hverken Omskærelse eller Forhud noget, men Tro, som er virksom ved Kærlighed.
Efeserne 3:16-18
at han vil give eder efter sin Herligheds Rigdom mægtigt at styrkes ved hans Ånd i det indvortes Menneske;
Efeserne 6:24
Nåden være med alle dem, som elske vor Herre Jesus Kristus i Uforkrænkelighed!
Filipperne 1:20-23
efter min Længsel og mit Håb, at jeg i intet skal blive til Skamme, men at Kristus skal med al Frimodighed, som altid, så også nu, forherliges i mit Legeme, være sig ved Liv eller ved Død.
Filipperne 3:7-11
Men hvad der var mig Vinding, det har jeg for Kristi Skyld agtet for Tab;
1 Peter 1:8
ham, som I ikke have set og dog elske, ham, som I, skønt I nu ikke se, men tro, skulle fryde eder over med en uudsigelig og forherliget Glæde,
1 Johannes 4:19-20
Vi elske, fordi han elskede os først.
2 Johannes 1:6
Og dette er Kærligheden,at vi vandre efter hans Bud. Dette er Budet, således som I have hørt fra Begyndelsen, at I skulle vandre deri.