Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

"Dette har jeg talt til eder, for at I ikke skulle forarges.

New American Standard Bible

"These things I have spoken to you so that you may be kept from stumbling.

Krydsreferencer

Matthæus 11:6

og salig er den, som ikke forarges på mig."

Matthæus 13:21

Men han har ikke Rod i sig og holder kun ud til en Tid; men når der kommer Trængsel eller Forfølgelse for Ordets Skyld, forarges han straks.

Matthæus 26:31-33

Da siger Jesus til dem: "I skulle alle forarges på mig i denne Nat; thi der er skrevet: Jeg vil slå Hyrden, og Hjordens Får skulle adspredes.

Johannes 15:18-27

Når Verden hader eder, da vid, at den har hadet mig førend eder.

Johannes 16:4

Men dette har jeg talt til eder, for at I, når Timen kommer, skulle komme i Hu, at jeg har sagt eder det; men dette sagde jeg eder ikke fra Begyndelsen, fordi jeg var hos eder.

Romerne 14:21

Det er rigtigt ikke at spise Kød eller at drikke Vin eller at gøre noget, hvoraf din Broder tager Anstød.

Filipperne 1:10

så I kunne værdsætte de forskellige Ting, for at I må være rene og uden Anstød til Kristi Dag,

1 Peter 2:8

og de støde an, idet de ere genstridige imod Ordet, hvortil de også vare bestemte.

Matthæus 13:57

Og de forargedes på ham. Men Jesus sagde til dem: "En Profet er ikke foragtet uden i sit eget Fædreland og i sit Hus,"

Matthæus 24:10

Og da skulle mange forarges og forråde hverandre og hade hverandre.

Johannes 15:11

Dette har jeg talt til eder, for at min Glæde kan være i eder, og eders Glæde kan blive fuldkommen.

Versinformation

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org