Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Da de nu havde roet omtrent fem og tyve eller tredive Stadier, se de Jesus vandre på Søen og komme nær til Skibet, og de forfærdedes.

New American Standard Bible

Then, when they had rowed about three or four miles, they saw Jesus walking on the sea and drawing near to the boat; and they were frightened.

Krydsreferencer

Job 9:8

han udspænder Himlen ene, skrider hen over Havets Kamme,

Salme 29:10

HERREN tog Sæde og sendte Vandfloden, HERREN tog Sæde som Konge for evigt.

Salme 93:4

Fremfor vældige Vandes Drøn, fremfor Havets Brændinger er HERREN herlig i det høje!

Ezekiel 27:26

I rum Sø fik de dig ud, dine roende Mænd; da knuste en Østenstorm dig midt ude på Havet;

Jonas 1:13

Mændene søgte nu at ro tilbage til Land, men kunde ikke, da Ha- vet rejste sig mere og mere imod dem.

Matthæus 14:25-26

Men i den fjerde Nattevagt kom han til dem, vandrende på Søen.

Markus 6:47-49

Og da det var blevet silde, var Skibet midt på Søen og han alene på Landjorden.

Lukas 24:13

Og se, to af dem vandrede på den samme Dag til en Landsby, som lå tresindstyve Stadier fra Jerusalem, dens Navn var Emmaus.

Lukas 24:36-39

Men medens de talte dette, stod han selv midt iblandt dem; og han siger til dem: "Fred være med eder!"

Johannes 11:18

Men Bethania var nær ved Jerusalem, omtrent femten Stadier derfra.

Johannes 14:18

Jeg vil ikke efterlade eder faderløse; jeg kommer til eder.

Aabenbaringen 14:20

Og Persekarret blev trådt uden for Staden, og der kom Blod ud af Persekarret op til Hestenes Bidsler, så langt som eet Tusinde og seks Hundrede Stadier. 

Aabenbaringen 21:16

Og Staden ligger i Firkant, og dens Længde er lige så stor som Bredden. Og han målte Staden med Røret: tolv Tusinde Stadier; dens Længde, Bredde og Højde ere lige.

Versinformation

Konteksthistorier

18 Og Søen rejste sig, da der blæste en stærk Vind. 19 Da de nu havde roet omtrent fem og tyve eller tredive Stadier, se de Jesus vandre på Søen og komme nær til Skibet, og de forfærdedes. 20 Men han siger til dem: "Det er mig; frygter ikke!"

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org