Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
(2:7) steg jeg ned, til Jordens Slåer, de evige Grundvolde; da drog du mit Liv op af Graven, HERRE min Gud.
New American Standard Bible
"I descended to the roots of the mountains The earth with its bars was around me forever, But You have brought up my life from the pit, O LORD my God.
Krydsreferencer
Job 33:28
Han har friet min Sjæl fra at fare i Grav, mit Liv ser Lyset med Lyst!"
Salme 16:10
Thi Dødsriget giver du ikke min Sjæl, lader ikke din hellige skue Graven.
Salme 30:3
(30:4) Fra Dødsriget, HERRE, drog du min Sjæl, kaldte mig til Live af Gravens Dyb.
Esajas 38:17
Se, Bitterhed, Bitterhed blev mig til Fred. Og du skåned min Sjæl for Undergangens Grav; thi alle mine Synder kasted du bag din Ryg.
5 Mosebog 32:22
Thi der flammer en Ild i min Vrede, som brænder til Dødsrigets Dyb; den fortærer Jorden med dens Grøde og antænder Bjergenes Grunde.
Job 33:24
og den viser ham Nåde og siger: "Fri ham fra at synke i Graven, Løsepenge har jeg fået!"
Job 38:4-11
Hvor var du, da jeg grundede Jorden? Sig frem, om du har nogen Indsigt!
Salme 30:9
(30:10) "Hvad Vinding har du af mit Blod, af at jeg synker i Graven? Kan Støv mon takke dig, råbe din Trofasthed ud?
Salme 55:23
(55:24) Og du, o Gud, nedstyrt dem i Gravens Dyb! Ej skal blodstænkte, svigefulde Mænd nå Hælvten af deres Dage. Men jeg, jeg stoler på dig!
Salme 65:6
(65:7) du, som grundfæster Bjerge med Vælde, omgjorde med Kraft,
Salme 104:6
Verdensdybet hylled den til som en Klædning, Vandene stod over Bjerge.
Salme 104:8
for op ad Bjerge og ned i Dale til det Sted, du havde beredt dem;
Salme 143:7
Skynd dig at svare mig, HERRE, min Ånd svinder hen; skjul ikke dit Åsyn for mig, så jeg bliver som de, der synker i Graven.
Ordsprogene 8:25-29
førend Bjergene sænkedes, før Højene fødtes jeg,
Esajas 40:12
Hvo måler Vandet i sin Hånd, afmærker med Fingerspand Himlen, måler Jordens Støv i Skæppe og vejer Bjerge med Bismer eller i Vægtskål Høje?
Habakkuk 3:6
Hans Fjed får Jorden til at skælve, hans Blik får Folk til at bæve. De ældgamle Bjerge brister, de evige Høje synker, ad evige Stier går han.
Habakkuk 3:10
Bjergene ser dig og skælver. Skyerne nedsender Regnskyl, og Afgrunden løfter sin Røst.
Apostelenes gerninger 13:33-37
som der også er skrevet i den anden Salme: "Du er min Søn, jeg har født dig i Dag."