Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

"Gud, Gud HERREN, Gud, Gud HERREN ved det, og Israel skal vide det: Hvis det er i Genstridighed eller Troløshed mod HERREN, i den Hensigt at vende os fra HERREN,

New American Standard Bible

"The Mighty One, God, the LORD, the Mighty One, God, the LORD! He knows, and may Israel itself know. If it was in rebellion, or if in an unfaithful act against the LORD do not save us this day!

Krydsreferencer

5 Mosebog 10:17

Thi HERREN eders Gud er Gudernes Gud og Herrernes Herre, den store, vældige, forfærdelige Gud, som ikke viser Personsanseelse eller lader sig købe,

Første Kongebog 8:39

den høre du i Himmelen, der, hvor du bor, og tilgive og gøre det, idet du gengælder enhver hans Færd, fordi du kender hans Hjerte, thi du alene kender alle Menneskebørnenes Hjerter,

Job 10:7

endskønt du ved, jeg ikke er skyldig; men af din Hånd er der ingen Redning!

Salme 44:21

(44:22) vilde Gud ej opspore det? Han kender jo Hjerternes Løn dom

Jeremias 17:10

Jeg, HERREN, jeg ransager Hjerte og prøver Nyrer for at gengælde hver hans Færd, hans Gerningers Frugt.

2 Mosebog 18:11

Nu ved jeg, at HERREN er større end alle Guder, thi netop ved det, de i deres Overmod foretog sig imod dem, frelste han Folket af Ægypternes Hånd.

1 Samuel 15:23

thi Genstridighed er Trolddomssynd, og Egenrådighed er Afgudsbrøde. Fordi du har forkastet HERRENs Ord, har han forkastet dig, så du ikke mere skal være Konge!"

Job 23:10

Thi han kender min Vej og min Vandel, som Guld går jeg frem af hans Prøve.

Job 31:5-8

Har jeg holdt til med Løgn, og hasted min Fod til Svig

Job 31:38-40

Har min Mark måttet skrige over mig og alle Furerne græde,

Salme 7:3-5

(7:4) HERRE min Gud, har jeg handlet så, er der Uret i mine Hænder,

Salme 37:6

og fører din Retfærdighed frem som Lyset, din Ret som den klare Dag.

Salme 82:1

Gud står frem i Guders Forsamling midt iblandt Guder holder han Dom

Salme 95:3

Thi HERREN er en vældig Gud, en Konge stor over alle Guder;

Salme 97:7

Til Skamme blev alle, som dyrkede Billeder, de, som var stolte af deres Afguder; alle Guder bøjed sig for ham.

Salme 136:2

Tak Gudernes Gud; thi hans miskundhed varer evindelig!

Salme 139:1-12

HERRE, du ransager mig og kender mig!

Jeremias 12:3

Du, HERRE, du kender mig, ser mig og prøver mit Hjertelag mod dig. Riv dem bort som Får til Slagtning, vi dem til Blodbadets Dag!

Daniel 2:47

Og Kongen tog til Orde og sagde til Daniel "I Sandhed, eders Gud er Gudernes Gud og Kongernes Herre, og han kan åbenbare Hemmeligheder, siden du har kunnet åbenbare denne Hemmelighed."

Daniel 11:36

Og Kongen gør, hvad han vil, ophøjer og hovmoder sig mod enhver Gud; mod Gudernes Gud taler han utrolige Ting, og han har Lykken med sig, indtil Vreden er omme; thi hvad der er besluttet, det sker.

Mikas 7:9

Jeg vil bære HERRENs Vrede - jeg synded jo mod ham - indtil han strider for mig og skaffer mig Ret; han fører mig ud i Lys, jeg skal skue hans Retfærd.

Malakias 3:18

Da skal l atter kende Forskel på retfærdig og gudløs, på den, som tjener Gud, og den, som ikke tjener ham. 

Johannes 2:24-25

Men Jesus selv betroede sig ikke til dem, fordi han kendte alle,

Johannes 21:17

Han siger tredje Gang til ham: "Simon, Johannes's Søn, har du mig kær?" Peter blev bedrøvet, fordi han tredje Gang sagde til ham: "Har du mig kær?" Og han sagde til ham: "Herre! du kender alle Ting, du ved, at jeg har dig kær." Jesus siger til ham: "Vogt mine Får!

Apostelenes gerninger 1:24

Og de bade og sagde: "Du Herre! som kender alles Hjerter, vis os den ene, som du har udvalgt af disse to

Apostelenes gerninger 11:2-18

Og da Peter kom op til Jerusalem, tvistedes de af Omskærelsen med ham og sagde:

Apostelenes gerninger 25:11

Dersom jeg så har Uret og har gjort noget, som fortjener Døden, vægrer jeg mig ikke ved at dø; men hvis det, hvorfor disse anklage mig, intet har på sig, da kan ingen prisgive mig til dem. Jeg skyder mig ind under Kejseren."

2 Korinterne 5:11

Efterdi vi da kende Frygten for Herren, søge vi at vinde Mennesker; men for Gud ere vi åbenbare; ja, jeg håber, at vi også ere åbenbare for eders Samvittigheder.

2 Korinterne 11:11

Hvorfor? mon fordi jeg ikke elsker eder? Gud ved det.

2 Korinterne 11:31

Gud og den Herres Jesu Fader, som er højlovet i Evighed, ved, at jeg ikke lyver.

1 Timoteus 6:16

han, som alene har Udødelighed, som bor i et utilgængeligt Lys, hvem intet Menneske har set, ikke heller kan se; ham være Ære og evig Magt! Amen!

Hebræerne 4:13

Og ingen Skabning er usynlig for hans Åsyn; men alle Ting ere nøgne og udspændte for hans Øjne, hvem vi stå til Regnskab.

Aabenbaringen 2:23

Og hendes Børn vil jeg slå med Død, og alle Menighederne skulle kende, at jeg er den, som ransager Nyrer og Hjerter; og jeg vil give eder, hver efter eders Gerninger.

Aabenbaringen 19:16

Og på Kappen, på sin Lænd har han et Navn skrevet: Kongers Konge og Herrers Herre.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org