Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

At mindes min Vånde og Flakken er Malurt og Galde;

New American Standard Bible

Remember my affliction and my wandering, the wormwood and bitterness.

Krydsreferencer

Klagesangene 3:5

han mured mig inde, omgav mig med Galde og Møje,

Klagesangene 3:15

med bittert mætted han mig, gav mig Malurt at drikke.

Jeremias 9:15

derfor, så siger Hærskarers HERRE Israels Gud: Se, jeg giver dette Folk Malurt at spise og Gift at drikke;

Nehemias 9:32

Og nu, vor Gud, du store, vældige, frygtelige Gud, som holder fast ved Pagten og Miskundheden! Lad ikke alle de Lidelser, der har ramt os, vore Konger, Øverster, Præster, Profeter, vore Fædre og hele dit Folk fra Assyrerkongernes Dage indtil i Dag, synes ringe for dine Øjne!

Job 7:7

Kom i Hu, at mit Liv er et Pust, ej mer får mit Øje Lykke at skue!

Salme 89:47

(89:48) Herre, kom i Hu, hvad Livet er, til hvilken Tomhed du skabte hvert Menneskebarn!

Salme 89:50

(89:51) Kom, Herre, din Tjeners Skændsel i Hu, at jeg bærer Folkenes Spot i min Favn,

Salme 132:1

HERRE, kom David i Hu for al hans møje,

Versinformation

Konteksthistorier

18 og sagde: "Min Livskraft, mit Håb til HERREN er ude." 19 At mindes min Vånde og Flakken er Malurt og Galde; 20 min Sjæl, den mindes det grant den grubler betynget.

Jump To Previous

Word Concordance

Word Count of 0 Translations in Klagesangene 3:19

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org