Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Men Herren svarede ham og sagde: "I Hyklere! løser ikke enhver iblandt eder sin Okse eller sit Asen fra Krybben på Sabbaten og fører dem til Vands?
New American Standard Bible
But the Lord answered him and said, "You hypocrites, does not each of you on the Sabbath untie his ox or his donkey from the stall and lead him away to water him?
Krydsreferencer
Lukas 14:5
Og han tog til Orde og sagde til dem: "Hvem er der iblandt eder, som ikke straks, når hans Søn eller Okse falder i en Brønd, drager dem op på Sabbatsdagen?"
Job 34:30
for at ikke en vanhellig skal herske, en af dem, der er Folkets Snarer.
Ordsprogene 11:9
Med sin Mund lægger vanhellig Næsten øde, retfærdige fries ved Kundskab.
Esajas 29:20
Thi Voldsmand er borte, Spotter forsvundet, bortryddet hver, som er vågen til ondt,
Matthæus 7:5
Du Hykler! drag først Bjælken ud af dit Øje, og da kan du se klart til at tage Skæven ud af din Broders Øje.
Matthæus 15:7
I Hyklere! Rettelig profeterede Esajas om eder, da han sagde:
Matthæus 15:14
Lader dem fare, det er blinde Vejledere for blinde; men når en blind leder en blind, falde de begge i Graven."
Matthæus 23:13
Men ve eder, I skriftkloge og Farisæere, I Hyklere! thi I tillukke Himmeriges Rige for Menneskene; thi I gå ikke derind, og dem, som ville gå ind, tillade I det ikke.
Matthæus 23:28
Således synes også I vel udvortes retfærdige for Menneskene; men indvortes ere I fulde af Hykleri og Lovløshed.
Lukas 6:42
Eller hvorledes kan du sige til din Broder: Broder! lad mig drage Skæven ud, som er i dit Øje, du, som ikke ser Bjælken i dit eget Øje? Du Hykler! drag først Bjælken ud af dit Øje, og da kan du se klart til at drage Skæven ud, som er i din Broders Øje.
Lukas 12:1
Da imidlertid mange Tusinde Mennesker havde samlet sig, så at de trådte på hverandre, begyndte han at sige til sine Disciple: "Tager eder først og fremmest i Vare for Farisæernes Surdejg, som er Hykleri.
Johannes 7:21-24
Jesus svarede og sagde til dem: "Een Gerning gjorde jeg, og I undre eder alle derover.
Apostelenes gerninger 8:20-23
Men Peter sagde til ham: "Gid dit Sølv må gå til Grunde tillige med dig, fordi du mente at kunne erhverve Guds Gave for Penge.
Apostelenes gerninger 13:9-10
Men Saulus, som også kaldes Paulus, blev fyldt med den Helligånd, så fast på ham og sagde: