Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Og Tjeneren sagde: Herre! det er sket, som du befalede, og der er endnu Rum.

New American Standard Bible

"And the slave said, 'Master, what you commanded has been done, and still there is room.'

Krydsreferencer

Salme 103:6

HERREN øver Retfærdighed og Ret mod alle fortrykte.

Salme 130:7

Israel, bi på HERREN! Thi hos HERREN er Miskundhed, hos ham er Forløsning i Overflod.

Johannes 14:2

I min Faders Hus er der mange Boliger. Dersom det ikke var så, havde jeg sagt eder det; thi jeg går bort for at berede eder Sted.

Apostelenes gerninger 1:1-9

Den første Bog skrev jeg, o Theofilus! om alt det, som Jesus begyndte både at gøre og lære,

Efeserne 3:8

Mig, den allerringeste af alle hellige, blev denne Nåde given at forkynde Hedningerne Evangeliet om Kristi uransagelige Rigdom

Kolossensern 2:9

thi i ham bor Guddommens hele Fylde legemlig,

1 Timoteus 2:5-6

Thi der er een Gud, og også een Mellemmand imellem Gud og Mennesker, Mennesket Kristus Jesus,

1 Johannes 2:2

og han er en Forsoning for vore Synder, dog ikke alene for vore, men også for hele Verdens.

Aabenbaringen 7:4-9

Og jeg hørte Tallet på de beseglede, hundrede og fire og fyrretyve Tusinde beseglede af alle Israels Børns Stammer:

Versinformation

Konteksthistorier

21 Og Tjeneren kom og meldte sin Herre dette; da blev Husbonden vred og sagde til sin Tjener: Gå hurtig ud på Byens Stræder og Gader, og før de fattige og vanføre og lamme og blinde herind! 22 Og Tjeneren sagde: Herre! det er sket, som du befalede, og der er endnu Rum. 23 Og Herre sagde til Tjeneren: Gå ud på Vejene og ved Gærderne og nød dem til at gå ind, for at mit Hus kan blive fuldt.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org