Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Og dersom I ikke have været tro i det, som andre eje, hvem vil da give eder noget selv at eje?

New American Standard Bible

"And if you have not been faithful in the use of that which is another's, who will give you that which is your own?

Krydsreferencer

Lukas 19:13-26

Men han kaldte ti af sine Tjenere og gav dem ti Pund og sagde til dem: Købslår dermed, indtil jeg kommer.

Første Krønikebog 29:14-16

Thi hvad er jeg, og hvad er mit Folk, at vi selv skulde evne at give sådanne frivillige Gaver? Fra dig kommer det alt sammen, og af din egen Hånd har vi givet dig det.

Job 1:21

og sagde: Nøgen kom jeg af Moders Skød, og nøgen vender jeg did tilbage.

Ezekiel 16:16-21

Af dine Klæder tog du og gjorde dig spraglede Offerhøje og bolede på dem.

Hoseas 2:8

Ja hun, hun skønner ikke, at det var mig, som gav hende Korn og Most og Olie, gav hende rigeligt Sølv. og Guld, som de gjorde til Baaler.

Matthæus 25:14-29

Thi det er ligesom en Mand, der drog udenlands og kaldte på sine Tjenere og overgav dem sin Ejendom;

Lukas 10:42

men eet er fornødent. Maria har valgt den gode Del, som ikke skal tages fra hende." 

Kolossensern 3:3-4

Thi I ere døde, og eders Liv er skjult med Kristus i Gud.

1 Peter 1:4-5

til en uforkrænkelig og ubesmittelig og uvisnelig Arv, som er bevaret i Himlene til eder,

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org