Lukas 22:50

Parallel Verses

Og en af dem slog Ypperstepræstens Tjener og afhuggede hans højre Øre.

And one of them struck the slave of the high priest and cut off his right ear.

Og se, en af dem, som vare med Jesus, rakte Hånden ud og drog sit Sværd og slog Ypperstepræstens Tjener og huggede hans Øre af.

Men en af dem, som stode hos, drog Sværdet, slog Ypperstepræstens Tjener og afhuggede hans Øre.

Simon Peter, som havde et Sværd, drog det nu og slog Ypperstepræstens Tjener og afhuggede hans højre Øre. Men Tjeneren hed Malkus.

Hævner eder ikke selv, I elskede! men giver Vreden Rum; thi der er skrevet: "Mig hører Hævnen til, jeg vil betale, siger Herren."

thi vore Stridsvåben er ikke kødelige, men mægtige for Gud til Fæstningers Nedbrydelse,

og en af dem hans slog højre tjener øre ypperstepræstens afhuggede

og en af dem hans slog højre tjener øre ypperstepræstens afhuggede

og en af dem hans slog højre tjener øre ypperstepræstens afhuggede