Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Men også Stridsmændene spottede ham, idet de trådte til, rakte ham Eddike og sagde:
New American Standard Bible
The soldiers also mocked Him, coming up to Him, offering Him sour wine,
Krydsreferencer
Matthæus 27:48
Og straks løb en af dem hen og tog en Svamp og fyldte den med Eddike og stak den på et Rør og gav ham at drikke.
Salme 69:21
(69:22) de gav mig Malurt at spise og slukked min Tørst med Eddike.
Markus 15:36
Men en løb hen og fyldte en Svamp med Eddike og stak den på et Rør og gav ham at drikke og sagde: "Holdt! lader os se, om Elias kommer for at tage ham ned."
Matthæus 27:29-30
Og de flettede en Krone af Torne og satte den på hans Hoved og gave ham et Rør i hans højre Hånd; og de faldt på Knæ for ham og spottede ham og sagde: "Hil være dig, du Jødernes Konge!"
Matthæus 27:34
gave de ham Eddike at drikke blandet med Galde og da han smagte det, vilde han ikke drikke.
Markus 15:19-20
Og de sloge ham på Hovedet med et Rør og spyttede på ham og faldt på Knæ og tilbade ham.
Lukas 23:11
Men da Herodes med sine Krigsfolk havde hånet og spottet ham, kastede han et prægtigt Klædebon om ham og sendte ham til Pilatus igen.
Johannes 19:28-30
Derefter, da Jesus vidste, at alting nu var fuldbragt, for at Skriften skulde opfyldes, siger han: "Jeg tørster."