Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Og han bød dem meget, at ingen måtte få dette at vide; og han sagde, at de skulde give hende noget at spise. 

New American Standard Bible

And He gave them strict orders that no one should know about this, and He said that something should be given her to eat.

Krydsreferencer

Matthæus 8:4

Og Jesus siger til ham: "Se til, at du ikke siger det til nogen; men gå hen, fremstil dig selv for Præsten, og offer den Gave, som Moses har befalet, til Vidnesbyrd for dem."

Matthæus 9:30

Og deres Øjne bleve åbnede. Og Jesus bød dem strengt og sagde: "Ser til, lad ingen få det at vide."

Matthæus 12:16-18

Og han bød dem strengt, at de ikke måtte gøre ham kendt;

Matthæus 17:9

Og da de gik ned fra Bjerget, bød Jesus dem og sagde: "Taler ikke til nogen om dette Syn, førend Menneskesønnen er oprejst fra de døde."

Markus 1:43

Og han drev ham straks bort, idet han bød ham strengt

Markus 3:12

Og han truede dem meget, at de ikke måtte gøre ham kendt.

Markus 7:36

Og han bød dem, at de ikke måtte sige det til nogen; men jo mere han bød dem, desto mere kundgjorde de det.

Lukas 5:14

Og han bød ham, at han skulde ikke sige det til nogen, men "gå bort, og fremstil dig for Præsten, og offer for din Renselse, således som Moses har befalet, til Vidnesbyrd for dem!"

Lukas 8:56

Og hendes Forældre bleve forfærdede; men han bød dem, at de ikke måtte sige nogen det, som var sket. 

Lukas 24:30

Og det skete, da han havde sat sig med dem til Bords, tog han Brødet, velsignede og brød det og gav dem det.

Lukas 24:42-43

Og de gave ham et Stykke af en stegt Fisk.

Johannes 5:41

Jeg tager ikke Ære af Mennesker;

Apostelenes gerninger 10:41

ikke for hele Folket, men for de Vidner, som vare forud udvalgte af Gud, for os, som spiste og drak med ham, efter at han var opstanden fra de døde.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org