Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Men da Hoben var dreven ud, gik han ind og tog hende ved Hånden; og Pigen stod op.
New American Standard Bible
But when the crowd had been sent out, He entered and took her by the hand, and the girl got up.
Krydsreferencer
Markus 9:27
Men Jesus tog ham ved Hånden og rejste ham op; og han stod op.
Apostelenes gerninger 9:40-41
Men Peter bød dem alle at gå ud, og han faldt på Knæ og bad; og han vendte sig til det døde Legeme og sagde: "Tabitha, stå op!" Men hun oplod sine Øjne, og da hun så Peter, satte hun sig op.
Anden Kongebog 4:32-36
Og da Elisa var kommet ind i Huset, så han Drengen ligge død på Sengen.
Markus 1:31
og han gik hen til hende, tog hende ved Hånden og rejste hende op, og Feberen forlod hende, og hun vartede dem op.
Markus 5:41
Og han tager Barnet ved Hånden og siger til hende: "Talitha kumi!" hvilket er udlagt: "Pige, jeg siger dig, stå op!"
Markus 8:23
Og han tog den blinde ved Hånden og førte ham uden for Landsbyen og spyttede på hans Øjne og lagde Hænderne på ham og spurgte ham, om han så noget.
Lukas 8:54
Men han greb hendes Hånd og råbte og sagde: "Pige, stå op!"