Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

og den, som vil være den ypperste iblandt eder, han skal være eders Træl.

New American Standard Bible

and whoever wishes to be first among you shall be your slave;

Krydsreferencer

Matthæus 18:4

Derfor, den, som fornedrer sig selv som dette Barn, han er den største i Himmeriges Rige.

Markus 9:33-35

Og de kom til Kapernaum, og da han var kommen ind i Huset, spurgte han dem: "Hvad var det, I overvejede med hverandre på Vejen?"

Lukas 22:26

I derimod ikke således; men den ældste iblandt eder blive som den yngste, og Føreren som den, der tjener.

Apostelenes gerninger 20:34-35

I vide selv, at disse Hænder have tjent for mine Fornødenheder og for dem, som vare med mig.

Romerne 1:14

Både til Grækere og Barbarer, både til vise og uforstandige står jeg i Gæld.

1 Korinterne 9:19-23

Thi skønt jeg er fri over for alle, har jeg dog gjort mig selv til Tjener for alle, for at jeg kunde vinde des flere.

2 Korinterne 4:5

Thi ikke os selv prædike vi, men Kristus Jesus som Herre, os derimod som eders Tjenere for Jesu Skyld.

2 Korinterne 11:5

Thi jeg mener ikke at stå tilbage i noget for de såre store Apostle.

2 Korinterne 11:23-27

Ere de Kristi Tjenere? Jeg taler i Vanvid: jeg er det mere. Jeg har lidt langt flere Besværligheder, fået langt flere Slag, været hyppigt i Fængsel, ofte i Dødsfare.

2 Korinterne 12:15

Men jeg vil med Glæde gøre Opofrelser ja, opofres for eders Sjæle.

Versinformation

Konteksthistorier

26 Således skal det ikke være iblandt eder; men den, som vil blive stor iblandt eder, han skal være eders Tjener; 27 og den, som vil være den ypperste iblandt eder, han skal være eders Træl. 28 Ligesom Menneskesønnen ikke er kommen for at lade sig tjene, men for at tjene og give sit Liv til en Genløsning for mange."


Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org