Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Og de, som vare lejede ved den ellevte Time, kom og fik hver en Denar.

New American Standard Bible

"When those hired about the eleventh hour came, each one received a denarius.

Krydsreferencer

Matthæus 20:2

Og da han var bleven enig med Arbejderne om en Denar om Dagen, sendte han dem til sin Vingård.

Matthæus 20:6-7

Og ved den ellevte Time gik han ud og fandt andre stående der, og han siger til dem: Hvorfor stå I her ledige hele Dagen?

Lukas 23:40-43

Men den anden svarede og irettesatte ham og sagde: "Frygter heller ikke du Gud, da du er under den samme Dom?

Romerne 4:3-6

Thi hvad siger Skriften?"Og Abraham troede Gud, og det blev regnet ham til Retfærdighed."

Romerne 5:20-21

Men Loven kom til, for at Faldet kunde blive større; men hvor Synden blev større, der blev Nåden end mere overvættes,

Efeserne 1:6-8

til Pris for sin Nådes Herlighed, som han benådede os med i den elskede,

Efeserne 2:8-10

Thi af Nåden ere I frelste ved Tro, og det ikke af eder selv, Guds er Gaven;

1 Timoteus 1:14-16

Ja, vor Herres Nåde viste sig overvættes rig med Tro og Kærlighed i Kristus Jesus.

Versinformation

Konteksthistorier

8 Men da det var blevet Aften, siger Vingårdens Herre til sin Foged: Kald på Arbejderne, og betal dem deres Løn, idet du begynder med de sidste og ender med de første! 9 Og de, som vare lejede ved den ellevte Time, kom og fik hver en Denar. 10 Men da de første kom, mente de, at de skulde få mere; og også de fik hver en Denar.


Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org