Matthæus 26:57

Parallel Verses

Men de, som havde grebet Jesus, førte ham hen til Ypperstepræsten Kajfas, hvor de skriftkloge og de Ældste vare forsamlede.

Those who had seized Jesus led Him away to Caiaphas, the high priest, where the scribes and the elders were gathered together.

Da forsamledes Ypperstepræsterne og Folkets Ældste i Ypperstepræstens Gård; han hed Kajfas.

(56:6) De oplægger stadig Råd imod mig, alle deres Tanker går ud på ondt.

Og de førte Jesus hen til Ypperstepræsten; og alle Ypperstepræsterne og de Ældste og de skriftkloge komme sammen hos ham.

Og de grebe ham og førte ham bort og bragte ham ind i Ypperstepræstens Hus; men Peter fulgte efter i Frastand.

Men en af dem, Kajfas, som var Ypperstepræst i det År, sagde til dem:

Vagtafdelingen og Krigsøversten og Jødernes Svende grebe da Jesus og bandt ham.

Ypperstepræsten spurgte nu Jesus om hans Disciple og om hans Lære.

og men til hvor de som havde ham førte hen ældste vare forsamlede grebet ypperstepræsten jesus skriftkloge kajfas

og men til hvor de som havde ham førte hen ældste vare forsamlede grebet ypperstepræsten jesus skriftkloge kajfas

og men til hvor de som havde ham førte hen ældste vare forsamlede grebet ypperstepræsten jesus skriftkloge kajfas