Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Thi det, han døde, døde han een Gang fra Synden; men det, han lever, lever han for Gud.
New American Standard Bible
For the death that He died, He died to sin once for all; but the life that He lives, He lives to God.
Krydsreferencer
Lukas 20:38
Men han er ikke dødes, men levendes Gud; thi for ham leve de alle."
Romerne 6:11
Således skulle også I anse eder selv for døde fra Synden, men levende for Gud i Kristus Jesus.
Romerne 8:3
Thi det, som var Loven umuligt, det, hvori den var afmægtig ved Kødet, det gjorde Gud, idet han sendte sin egen Søn i syndigt Køds Lighed og for Syndens Skyld og således domfældte Synden i Kødet,
Romerne 14:7-9
Thi ingen af os lever for sig selv, og ingen dør for sig selv;
2 Korinterne 5:15
idet vi have sluttet således: Een er død for alle, altså ere de alle døde; og han døde for alle, for at de levende ikke mere skulle leve for sig selv, men for ham, som er død og oprejst for dem.
2 Korinterne 5:21
Den, som ikke kendte Synd, har han gjort til Synd for os, for at vi skulle blive Guds Retfærdighed i ham.
Hebræerne 9:26-28
ellers havde han måttet lide mange Gange fra Verdens Grundlæggelse; men nu er han een Gang for alle ved Tidernes Fuldendelse åbenbaret for at bortskaffe Synden ved sit Offer.
1 Peter 3:18
Thi også Kristus led een Gang for Synder, en retfærdig for uretfærdige, for at han kunde føre os hen til Gud, han, som led Døden i Kødet, men blev levendegjort i Ånden,
1 Peter 4:6
Thi derfor blev Evangeliet forkyndt også for døde, for at de vel skulde være dømte på Menneskers Vis i Kødet, men leve på Guds Vis i Ånden.
Versinformation
Konteksthistorier
9 efterdi vi vide, at Kristus, efter at være oprejst fra de døde, ikke mere dør; Døden hersker ikke mere over ham. 10 Thi det, han døde, døde han een Gang fra Synden; men det, han lever, lever han for Gud. 11 Således skulle også I anse eder selv for døde fra Synden, men levende for Gud i Kristus Jesus.