Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Men dersom vi ere døde med Kristus, da tro vi, at vi også skulle leve med ham,

New American Standard Bible

Now if we have died with Christ, we believe that we shall also live with Him,

Krydsreferencer

2 Korinterne 4:10-14

altid bærende Jesu Dødelse om i Legemet, for at også Jesu Liv må åbenbares i vort Legeme.

2 Korinterne 13:4

Thi vel blev han korsfæstet i Magtesløshed, men han lever ved Guds Kraft; også vi ere svage i ham, men vi skulle leve med ham ved Guds Kraft over for eder.

Johannes 14:19

Endnu en liden Stund, og Verden ser mig ikke mere, men I se mig; thi jeg lever, og I skulle leve.

Romerne 6:3-5

Eller vide I ikke, at vi, så mange som bleve døbte til Kristus Jesus, bleve døbte til hans Død?

Kolossensern 3:3-4

Thi I ere døde, og eders Liv er skjult med Kristus i Gud.

1 Tessalonikerne 4:14-17

Thi når vi tro, at Jesus er død og opstanden, da skal også Gud ligeså ved Jesus føre de hensovede frem med ham.

2 Timoteus 2:11-12

Den Tale er troværdig; thi dersom vi ere døde med ham, skulle vi også leve med ham;

Versinformation

Konteksthistorier

7 Thi den, som er død, er retfærdiggjort fra Synden. 8 Men dersom vi ere døde med Kristus, da tro vi, at vi også skulle leve med ham, 9 efterdi vi vide, at Kristus, efter at være oprejst fra de døde, ikke mere dør; Døden hersker ikke mere over ham.


Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org