Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Jeg påkaldte HERREN i Trængslen, HERREN svared og førte mig ud i åbent Land.

New American Standard Bible

From my distress I called upon the LORD; The LORD answered me and set me in a large place.

Krydsreferencer

Salme 18:19

(18:20) Han førte mig ud i åbent Land, han frelste mig, thi han havde Behag i mig.

Salme 120:1

Jeg råbte til HERREN i Nød, og han svarede mig.

Salme 18:6

(18:7) i min Vånde påkaldte jeg HERREN og råbte til min Gud. Han hørte min Røst fra sin Helligdom, mit Råb fandt ind til hans Ører!

1 Mosebog 32:7

Da blev Jakob såre forfærdet, og i sin Angst delte han sine Folk, Småkvæget, Hornkvæget og Kamelerne i to Lejre,

1 Mosebog 32:9-11

Derpå bad Jakob: "Min Fader Abrahams og min Fader Isaks Gud, HERRE, du, som sagde til mig: Vend tilbage til dit Land og din Hjemstavn, så vil jeg gøre vel imod dig!

1 Samuel 30:6-8

Og David kom i stor Vånde, thi Folkene tænkte på at stene ham, da de alle græmmede sig over deres Sønner eller Døtre. Men David søgte Styrke hos HERREN sin Gud;

Salme 31:8

(31:9) Du gav mig ikke i Fjendens Hånd, men skaffede Rum for min Fod.

Salme 40:1-3

Til Korherren. Salme af David (40:2) Jeg biede troligt på Herren, han bøjede sig til mig, og hørte mit Skrig.

Salme 77:2

(77:3) jeg søger Herren på Nødens Dag, min Hånd er om Natten utrættet udrakt, min Sjæl vil ikke lade sig trøste;

Salme 107:13

men de råbte til HERREN i Nøden, han frelste dem af deres Trængsler,

Salme 107:19

men de råbte til Herren i Nøden, han frelste dem af deres Trængsler,

Salme 116:3-4

Dødens Bånd omspændte mig, Dødsrigets Angster greb mig, i Trængsel og Nød var jeg stedt.

Salme 130:1-2

Fra det dybe råber jeg til

Markus 14:31-36

Men han sagde end yderligere: "Om jeg end skulde dø med dig, vil jeg ingenlunde fornægte dig." Men ligeså sagde de også alle.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org