Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Til Korherren. Salme af David (140:2) Red mig, HERRE, fra onde Mennesker, vær mig et Værn mod Voldsmænd,
New American Standard Bible
Rescue me, O LORD, from evil men; Preserve me from violent men
Krydsreferencer
Salme 18:48
(18:49) og frier mig fra mine vrede Fjender! Du ophøjer mig over mine Modstandere, fra Voldsmænd frelser du mig.
Salme 71:4
Min Gud, fri mig ud af gudløses Hånd, af Niddings og Voldsmands Kløer;
Salme 140:11
(140:12) Lad ikke Bagtaleren holde sig i Landet, ondt ramme Voldsmanden Slag i Slag!
Salme 17:13
Rejs dig, HERRE, træd ham i Møde, kast ham til Jorden, fri med dit Sværd min Sjæl fra den gudløses Vold,
Salme 43:1
Skaf mig Ret, o Gud, og strid for mig mod Folk, som ej kender til Mildhed, fri mig fra en falsk, uretfærdig Mand!
Salme 59:1-3
Til Korherren. Al-tashket. Miktam af David. Dengang Saul sendte Folk ud for at bevogte Huset og dræbe ham (59:2) Fri mig fra mine Fjender, min Gud bjærg mig fra dem, der rejser sig mod mig;
Salme 140:4
(140:5) Vogt mig, HERRE, for gudløses Hånd, vær mig et Værn mod Voldsmænd, som pønser på at bringe mig til Fald.
Habakkuk 1:2-3
Hvor længe skal jeg klage, HERRE, uden du hører, skrige til dig over Vold, uden du frelser?