Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
(18:14) HERREN tordnede fra Himlen, den Højeste lod høre sin Røst, Hagl og Ildgløder.
New American Standard Bible
The LORD also thundered in the heavens, And the Most High uttered His voice, Hailstones and coals of fire.
Krydsreferencer
Salme 104:7
For din Trusel flyede de, skræmtes bort ved din Tordenrøst,
1 Samuel 7:10
Medens Samuel var i Færd med at bringe Brændofferet, rykkede Filisterne frem til Kamp mod Israel,men HERREN sendte den Dag et vældigt Tordenvejr over Filisterne og bragte dem i Uorden, så de blev slået af Israel;
Salme 29:3-4
HERRENs Røst er over Vandene, Ærens Gud lader Tordenen rulle, HERREN, over de vældige Vande!
2 Mosebog 20:18
Men da hele Folket fornam Tordenen, Lynene og Stødene i Hornene og så det rygende Bjerg forfærdedes Folket og holdt sig skælvende i Frastand;
5 Mosebog 32:24
De udmagres af Sult og hentæres af Pestglød og giftig Sot; så sender jeg Vilddyrs Tænder og Slangers Gift imod dem.
Job 40:9
Har du en Arm som Gud, kan du tordne med Brag som han?
Salme 78:48
prisgav Kvæget for Hagl og deres Hjorde for Lyn.
Salme 120:3-4
Der ramme dig dette og hint, du falske Tunge!
Salme 140:10
(140:11) Det regne på dem med gloende Kul, styrt dem i Dybet, ej stå de op!
Ezekiel 10:5
Og Suset af Kerubernes Vinger hørtes helt ud i den ydre Forgård som Gud den Almægtiges Røst, når han taler.
Habakkuk 3:5
Foran ham vandrer Pest, og efter ham følger Sot.
Johannes 12:29
Da sagde Skaren, som stod og hørte det, at det havde tordnet; andre sagde: "En Engel har talt til ham."
Aabenbaringen 4:5
Og fra Tronen udgår der Lyn og Røster og Tordener, og syv Ildfakler brænde foran Tronen, hvilke ere de syv Guds Ånder.
Aabenbaringen 8:5
Og Engelen tog Røgelsekarret og fyldte det med Ild fra Alteret og kastede den på Jorden; og der kom Torden og Røster og Lyn og Jordskælv.
Aabenbaringen 19:6
Og jeg hørte som en Røst af en stor Skare og som en Lyd af mange Vande og, som en Lyd af stærke Tordener, der sagde: Halleluja! thi Herren, Gud, den almægtige, har tiltrådt Kongedømmet.