Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Ransag mig, HERRE, og prøv mig, gransk mine Nyrer og mit Hjerte;

New American Standard Bible

Examine me, O LORD, and try me; Test my mind and my heart.

Krydsreferencer

Salme 7:9

(7:10) På gudløses Ondskab gøre du Ende, støt den retfærdige, du, som prøver Hjerter og Nyrer, retfærdige Gud.

Salme 17:3

Prøv mit Hjerte, se efter om Natten, ransag mig, du finder ej Svig hos mig.

Job 13:23

Hvor stor er min Skyld og Synd? Lad mig vide min Brøde og Synd!

Job 31:4-6

Ser han ej mine Veje og tæller alle mine Skridt?

Salme 66:10

Thi du ransaged os, o Gud, rensede os, som man renser Sølv;

Salme 139:23-24

Ransag mig, Gud, og kend mit Hjerte, prøv mig og kend mine Tanker!

Jeremias 20:12

Du Hærskarers HERRE, som prøver den retfærdige, gennemskuer Nyrer og Hjerte, lad mig skue din Hævn på dem, thi på dig har jeg væltet min Sag.

Zakarias 13:9

Og denne Tredjedel fører jeg i Ild og renser den, som man renser Sølv, prøver den, som man prøver Guld. Den skal påkalde mit Navn,og jeg svarer; jeg siger: "Den er mit Folk." Og den skal sige: "HERREN er min Gud." 

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org