Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Vis mig, HERRE, din Vej og led mig ad jævne Stier for Fjendernes Skyld;

New American Standard Bible

Teach me Your way, O LORD, And lead me in a level path Because of my foes.

Krydsreferencer

Salme 5:8

(5:9) Så led mig for mine Fjenders Skyld i din Retfærd, HERRE, jævn din Vej for mit Ansigt!

Salme 86:11

Lær mig, HERRE, din Vej, at jeg kan vandre i din Sandhed; vend mit Hjerte til dette ene: at frygte dit Navn.

Salme 26:12

Min Fod står på den jævne Grund, i Forsamlinger vil jeg love HERREN. 

Salme 25:4-5

Lad mig kende dine Veje, HERRE lær mig dine Stier.

Salme 25:9

Han vejleder ydmyge i det, som er ret, og lærer de ydmyge sin Vej.

Salme 25:12

Om nogen frygter HERREN, ham viser han den Vej, han skal vælge;

Salme 54:5

(54:7) Det onde vende sig mod mine Fjender, udryd dem i din Trofasthed!

Salme 56:5-6

(56:6) De oplægger stadig Råd imod mig, alle deres Tanker går ud på ondt.

Salme 64:6

(64:7) De udtænker onde Gerninger, fuldfører en gennemtænkt Tanke - og Menneskets Indre og Hjerte er dybt.

Salme 119:10

Af hele mit Hjerte søger jeg dig, lad mig ikke fare vild fra dine Bud!

Salme 143:8-10

Lad mig årle høre din Miskundhed, thi jeg stoler på dig. Lær mig den Vej, jeg skal gå, thi jeg løfter min Sjæl til dig.

Ordsprogene 2:6-9

Thi HERREN, han giver Visdom, fra hans Mund kommer Kundskab og Indsigt.

Ordsprogene 8:9

de er alle ligetil for den kloge, retvise for dem der vandt Indsigt

Ordsprogene 15:19

Den lades Vej er spærret af Tjørn, de flittiges Sti er banet.

Esajas 30:20-21

Herren skal give eder Trængselsbrød og Fængselsdrik; men så skal din Vejleder ikke mere dølge sig, dine, Øjne skal skue din Vejleder;

Esajas 35:8

Der bliver en banet Vej, .den hellige Vej skal den kaldes; ingen uren færdes på den, den er Valfartsvej for hans Folk, selv enfoldige farer ej vild.

Jeremias 20:10

thi jeg hører mange hviske, trindt om er Rædsel: "Angiv ham!" og: "Vi vil angive ham!" Alle mine Venner lurer på et Fejltrin af mig: "Måske går han i Fælden, så vi får ham i vor Magt, og da kan vi hævne os på ham!"

Daniel 6:4-5

(6:5) søgte Rigsråderne og Satraperne at finde en eller anden Brøde i hans Embedsførelse; men de kunde ikke finde nogen Brøde eller Brist, da han var tro og der ingen Efterladenhed eller Brist var at finde hos ham.

Lukas 3:4-6

som der er skrevet i Profeten Esajas's Talers Bog: "Der er en Røst af en, som råber i Ørkenen: Bereder Herrens Vej, gører hans Stier jævne;

Lukas 20:20

Og de toge Vare på ham og udsendte Lurere, der anstillede sig, som om de vare retfærdige, for at fange ham i Ord, så de kunde overgive ham til Øvrigheden og Landshøvdingens Magt.

Versinformation

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org