Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Vor Konge fra fordums Tid er dog Gud, som udførte Frelsens Værk i Landet.

New American Standard Bible

Yet God is my king from of old, Who works deeds of deliverance in the midst of the earth.

Krydsreferencer

Salme 44:4

(44:5) Du, du er min Konge, min Gud, som sender Jakob Sejr.

2 Mosebog 15:2-15

HERREN er min Styrke og min Lovsang, og han blev mig til Frelse. Han er min Gud, og jeg vil prise ham, min Faders Gud, og jeg vil ophøje ham.

2 Mosebog 19:5-6

Hvis I nu vil lyde min Røst og holde min Pagt, så skal I være min Ejendom blandt alle Folkene, thi mig hører hele Jorden til,

4 Mosebog 23:21-22

Man skuer ej Nød i Jakob, ser ej Trængsel i Israel; HERREN dets Gud er med det, og Kongejubel lyder hos det.

Dommer 4:23-24

Således lod Gud på den Dag Kana'anæerkongen Jabin bukke under for Israelitterne;

1 Samuel 19:5

han vovede Livet for at dræbe Filisteren, og HERREN gav hele Israel en stor Sejr. Du så det selv og glædede dig derover; hvorfor vil du da forsynde dig ved uskyldigt Blod og dræbe David uden Grund?"

Esajas 33:22

Thi HERREN er vor Dommer, HERREN er vor Hersker, HERREN er vor Konge, han bringer os Frelse.

Esajas 63:8

Han sagde: "De er jo mit Folk, de er Børn, som ej sviger." Og en Frelser blev han for dem

Habakkuk 3:12-14

I Harme skrider du hen over Jorden, du nedtramper Folk i Vrede.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org