Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Strømme lod runge, HERRE, Strømme lod runge deres Drøn, Strømme lod runge deres Brag.
New American Standard Bible
The floods have lifted up, O LORD, The floods have lifted up their voice, The floods lift up their pounding waves.
Krydsreferencer
Salme 96:11
Himlen glæde sig, Jorden juble, Havet med dets Fylde bruse,
Salme 2:1-3
Hvorfor fnyser Hedninger, hvi pønser Folkefærd på hvad fåfængt er?
Salme 18:4
(18:5) Dødens Reb omsluttede mig, Ødelæggelsens Strømme forfærdede mig,
Salme 69:1-2
Til Korherren. Al-shoshannim. Af David (69:2) Frels mig Gud, thi Vandene når mig til Sjælen,
Salme 69:14-16
(69:15) Frels mig med din trofaste Hjælp fra Dyndet, at jeg ikke skal synke; red mig fra dem, der hader mig, fra Vandenes Dyb,
Salme 98:7-8
Havet med dets Fylde skal bruse, Jorderig og de, som bor der,
Salme 107:25-26
han bød, og et Stormvejr rejste sig, Bølgerne tårnedes op;
Salme 124:3-5
så havde de slugt os levende, da deres Vrede optændtes mod os;
Esajas 17:12-13
Hør Bulder af mange Folkeslag! De buldrer som Havets Bulder.
Esajas 55:12
Ja, med Glæde skal I drage ud; og i Fred skal I ledes frem; foran jer råber Bjerge og Høje med Fryd, alle Markens Træer skal klappe i Hånd;
Jeremias 46:7-8
Hvem stiger der som Nilen, hvis Vande svulmer som Strømme?
Jonas 2:3
(2:4) Du kasted mig i Dybet midt i Havet, Strømmen omgav mig; alle dine Brændinger og Bølger skyllede over mig.
Apostelenes gerninger 4:25-27
du, som har sagt ved din Tjener Davids Mund: "Hvorfor fnyste Hedninger, og Folkeslag oplagde forfængelige Råd?
Aabenbaringen 12:15
Og Slangen spyede Vand som en Flod ud af sin Mund efter Kvinden for at bortskylle hende med Floden.
Aabenbaringen 17:15
Og han sagde til mig: De Vande, som du så, der hvor Skøgen sidder, ere Folk og Skarer og Folkeslag og Tungemål.