24 begivenheder in 1 oversættelse

'Bøj' i Biblen

Så skaf da de fremmede Guder bort, som I har hos eder, og bøj eders Hjerte til HERREN, Israels Gud!"

Da sagde Abner: "Bøj af til en af Siderne, grib en af de unge Mænd og tag dig hans Rustning!" Men Asa'el vilde ikke opgive at forfølge ham.

Bøj nu dit Øre, HERRE, og lyt, åbn dine Øjne, HERRE, og se! Læg Mærke til de Ord, Sankerib har sendt hid for at spotte den levende Gud!

bøj med et Blik de stolte og knus på Stedet de gudløse,

Jeg råber til dig, thi du svarer mig, Gud, bøj Øret til mig, hør på mit Ord!

(45:11) Hør, min Datter, opmærksomt og bøj dit Øre : Glem dit Folk og din Faders Hus,

Lyt, mit folk til min lære, bøj eders øre til ord fra min Mund;

Bøj dit Øre, HERRE, og svar mig, thi jeg er arm og fattig!

Ophøj HERREN vor Gud, bøj eder for hans Fødders Skammel; hellig er han!

Ophøj HERREN vor Gud, bøj eder for hans hellige Bjerg, thi hellig er HERREN vor Gud! 

(102:3) skjul dog ikke dit Åsyn for mig; den Dag jeg stedes i Nød, bøj da dit Øre til mig; når jeg kalder, så skynd dig og svar mig!

Bøj mit Hjerte til dine Vidnesbyrd og ej til uredelig Vinding.

Bøj ikke mit Hjerte til ondt, til at gøre gudløs Gerning sammen med Udådsmænd; deres lækre Mad vil jeg ikke smage.

Mærk dig, min Søn, mine Ord, bøj Øret til, hvad jeg siger;

bøj hverken til højre eller venstre, lad Foden vige fra ondt! 

Mærk dig, min Søn, min Visdom, bøj til min Indsigt dit Øre,

Bøj Øret og hør de vises Ord, vend Hjertet til og kend deres Liflighed!

vig bort fra Vejen, bøj af fra Stien, lad os være i Fred for Israels Hellige!"

Bøj nu dit Øre, HERRE, og lyt, åbn dine Øjne, HERRE, og se! Læg Mærke til alle de Ord, Sankerib har sendt hid for at spotte den levende Gud!

og jeg rækker det til dine Plagere, dem, som bød dig: "Bøj dig, så vi kan gå over!" og du gjorde din Ryg til Gulv, til Gade for Vandringsmænd. 

bøj eders Øre, kom til mig, hør, og eders Sjæl skal leve! Så slutter jeg med jer en evig Pagt: de trofaste Nådeløfter til David.

Og til Kong Zedekias af Juda talte jeg i Overensstemmelse med alle disse Ord: Bøj Hals under Babels Konges Åg og træl for ham og hans Folk, så skal I leve.

Bøj dit Øre, min Gud, og hør, oplad dine Øjne og se Ødelæggelsen, som er overgået os, og Byen, dit Navn er nævnet over; thi ikke i Tillid til vore Retfærdshandlinger fremfører vi vor Begæring for dit Åsyn, men i Tillid til din store Barmhjertighed.

deres Øjne vorde formørkede, så de ikke se, og bøj altid deres Ryg!"

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931